Picture this: You’re walking through your local CVS Health store. Your hips and toes have already started burning. All you want to do is get back into your car to sit, but even that’s a challenge. As you make your way to the pain aisle, you want something — anything — to make it go away. You put a hot and cold compress into your cart. But bending down to lift the Epsom salt is going to be a challenge. Should you ask the stranger shopping next to you for help?
This is the daily reality for 1 in 4 people in the U.S. For the 54 million Americans living with arthritis, a seemingly simple trip to CVS Health to purchase essentials can be overwhelming.
Today isyour chance to change that.
今天是#奉献星期二——在这个时刻，每天人们都聚集在一起，改善我们的社区和我们的世界。很有可能每一个你关心的慈善事业今天都要求你捐款。关节炎基金会和我们在CVS健康公司的合作伙伴认真对待这个机会和责任。这就是为什么我们要求你思考今年你生命中最重要的事情。
GIVING MEANS MORE: GIVE DOUBLE.
On this global day of giving, join the Arthritis Foundation and CVS Health togive the 54 million Americans living in daily pain塑造更美好未来所需的资源、研究和认知。CVS Healthis generously matching every donation to the Arthritis Foundation on #GivingTuesday, up to $50,000.
DONATE NOW
#捐赠星期二不仅仅是给钱。
It’s about giving kids with arthritis the hope and confidence to keep dreaming big and believing in themselves.
这是为了让父母能够拥抱他们的孩子而不经历剧烈的疼痛。
It’s about giving everyone the peace of mind that they’ll never be forced to quit their job or give up their life passions because pain makes it physically impossible.
It’s about sharing a fresh perspective, to better understand how severe arthritis is, how it affects many people and how we can all be supportive.
这是为了让研究人员有机会发现开创性的新疗法，并最终治愈关节炎，一劳永逸。
And today,your donationcan make twice the impact — giving more people with arthritis a better future.
We’re incredibly grateful to CVS Health for consistently leading the way in bringing arthritis pain out of the shadows to spark lasting change. As thePresenting Sponsor of our Let’s Get a Grip on Arthritis campaign, they’ve donated through in-store promotions and donations. As our exclusive drugstore partner for better living, CVS Health is committed to helping our community manage arthritis through treatments, easy access to specially selected products and raising awareness of this disease nationwide.